Консульства України для Пуерто-Рико

Пуерто-Рико входить до консульського округу Посольства у Вашингтоні — так сказано на сторінках запису Посольства. Візит до консульського відділу в Джорджтауні означає переліт на материк.

Звірено з офіційними сторінками 22 жовтня 2026 року. Як ми перевіряємо.

Яке консульство України обслуговує Пуерто-Рико?

Пуерто-Рико є в переліку консульського округу, який Посольство України в США публікує на власних сторінках (джерело), тож саме ця установа обслуговує Пуерто-Рико.

Консульський відділ Посольства України в США

Міста Пуерто-Рико та їхня українська установа

Місто Як дістатися
Аресібо літаком
Баямон літаком
Кагуас літаком
Кароліна літаком
Маягуес літаком
Понсе літаком
Сан-Хуан літаком

Місця Пуерто-Рико, які подає цей сайт, не мають дорожнього сполучення з українською установою: особистий візит означає переліт.

Свідоцтва про народження і шлюб: Пуерто-Рико і українська установа

У Пуерто-Рико довідник CDC скеровує запити на свідоцтва про народження до служби реєстрації актів цивільного стану «Demographic Registry of the Department of Health», у Сан-Хуані, адреса: P.O. Box 11854, San Juan, PR 00910, 5 Mayaguez Street, 9th Floor, Hato Rey, PR 00918 (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).

Примітка довідника про ці записи (англійською): «The Central Office of the Demographic Registry has records relating to all citizens born as of April 22, 1931».

Щодо шлюбу, зареєстрованого в Пуерто-Рико, довідник пише (англійською): «The Central Office of the Demographic Registry has records relating to all citizens married as of April 22, 1931» (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).

Українська установа приймає американське свідоцтво про народження з апостилем і нотаріально засвідчений переклад українською з власним апостилем, який ставлять після апостиля на свідоцтві й не того самого дня (джерело).

Апостиль на документ Пуерто-Рико ставить Державний департамент Пуерто-Рико (перелік HCCH), і українська установа просить його на американських документах, які приймає (джерело).

Що можна владнати без поїздки до консульства

Деякі кроки не потребують візиту:

  • Можна стежити за паспортом на passport.mfa.gov.ua за ідентифікатором сесії, отриманим під час подачі: Закордонний паспорт.
  • Можна оновити військово-облікові дані самостійно в застосунку «Резерв+»; установи в США облік не ведуть: Військовий облік.
  • Можна в’їхати в Україну з паспортом США до 90 днів протягом 180 без візи: Віза для громадян США.

Перед записом перевірте в посібниках на цьому сайті, які документи потрібні для вашої послуги, і візьміть копію кожного.

Ukrainian Consulates — приватний довідник, не пов’язаний із Міністерством закордонних справ України. Перед записом уточніть вимоги в установі.
Догори