Довіреність в Україну зі США: підпис перед консулом, 50 або 80 доларів і довідка для пенсії
Звірено з офіційними сторінками 22 жовтня 2026 року. Як ми перевіряємо.
Консул посвідчує майнові й немайнові довіреності, заповіти, справжність підпису, копії та переклади. Не може посвідчувати лише правочини, що передбачають перехід права власності на нерухоме майно, — купівлю-продаж, дарування будинку, квартири чи землі (сторінка Посольства).
Скільки коштує
Кожен збір складається з двох частин: за саму довіреність і $20 за засвідчення підпису на заяві про реєстрацію довіреності в Єдиному реєстрі довіреностей (сторінка Посольства).
| Вид довіреності | Разом | З чого складається |
|---|---|---|
| Майнова: нерухомість, транспорт, кошти, рахунки, цінні папери | $80 | $60 + $20 |
| Майнова на одного з батьків, подружжя чи повнолітню дитину (з оригіналами документів про родинні стосунки) | $50 | $30 + $20 |
| Немайнова: документи, реєстрація місця проживання, суд, спадщина без права розпорядження | $50 | $30 + $20 |
Платять «money order» (у будь-якому американському банку, USPS, Western Union чи MoneyGram) або «cashier’s check». Готівку, картки, особисті чеки й перекази не приймають.
Документи
- заява, роздрукована й власноручно підписана;
- дійсний закордонний паспорт і копія першої сторінки (або дійсний внутрішній паспорт);
- копія внутрішнього паспорта чи ID-картки та витягу про реєстрацію, якщо є;
- копія картки платника податків;
- копії внутрішнього паспорта й РНОКПП повіреного;
- для майнової — копії документів про право власності чи свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу;
- «money order» або «cashier’s check» з копією.
Перелік — за сторінкою Посольства (сторінка Посольства). Чоловіки 18–60 років також беруть роздрукований документ з «Резерв+».
Перед візитом
Якщо у вас є зразок, надішліть його у форматі Word на пошту консульського відділу щонайменше за день, вказавши ім’я та дату прийому. Посольство радить спершу узгодити проєкт з нотаріусом в Україні, бо заявники часто неправильно розуміють, що саме йому потрібно (сторінка Посольства).
Запис робиться на кожну дію окремо: одна довіреність — один запис, довіреність і нотаріальна заява — два. Нотаріальне діловодство в установах ведуть лише українською, а після посвідчення документ не змінюють; помилка означає новий документ і новий збір (сторінка Посольства).
Після підписання
Посольство посвідчує документ у день, коли ви принесли все потрібне, і видає його після обіду. Далі ви самі надсилаєте в Україну два оригінали: довіреність і заяву про її реєстрацію.
Повірений несе їх до будь-якого нотаріуса в Україні, державного чи приватного, і той реєструє довіреність в Єдиному реєстрі.
Без реєстрації довіреність недійсна (сторінка Посольства).
Пенсія: підтвердження, що ви живі
Пенсіонерам, які живуть у США, Пенсійний фонд України зазвичай потребує свідоцтва про те, що особа жива. Посольство видає його за $20, засвідчує заяву про призначення чи поновлення пенсії за $20 і копії сторінок внутрішнього паспорта по $10 за сторінку.
Потім ви самі надсилаєте пакет поштою зі своєї американської адреси до органу Пенсійного фонду, який вам платить (сторінка Посольства). Спершу уточніть у цього органу перелік документів.
- Підписана заява
- Ваш паспорт і копія
- Копія картки платника податків
- Копії паспорта й РНОКПП повіреного
- Документи про власність для майнової довіреності
- «Money order» або «cashier’s check»