Консульства України для штату Мейн

Штат Мейн входить до округу Генерального консульства в Нью-Йорку. Від Портленда до Мангеттена 308 миль дорогою, від Бангора — 438 миль.

Звірено з офіційними сторінками 22 жовтня 2026 року. Як ми перевіряємо.

Яке консульство України обслуговує штат Мейн?

Штат Мейн є в переліку консульського округу, який Генеральне консульство України в Нью-Йорку публікує на власних сторінках (джерело), тож саме ця установа обслуговує штат Мейн.

Міста штату Мейн та їхня українська установа

*Дорогою: милі й час до установи за OSRM, з дозволеною швидкістю і без заторів.

Із 6 міст штату Мейн на цьому сайті найближче до своєї української установи дорогою Портленд (308 миль), а найдальше — Преск-Айл (594 милі). У середньому це близько 461 милі в один бік.

Свідоцтва про народження і шлюб: штат Мейн і українська установа

У штаті Мейн довідник CDC скеровує запити на свідоцтва про народження до служби реєстрації актів цивільного стану «Maine Center for Disease Control and Prevention», в Огасті. Адреса: 11 State House Station, 220 Capitol Street, Augusta, ME 04333-0011 (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).

Примітка довідника про ці записи (англійською): «State office physically houses records since 1923».

Щодо шлюбу, зареєстрованого в штаті Мейн, довідник пише (англійською): «State office physically houses records since 1923» (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).

Українська установа приймає американське свідоцтво про народження з апостилем і нотаріально засвідчений переклад українською з власним апостилем, який ставлять після апостиля на свідоцтві й не того самого дня (джерело).

У штаті Мейн апостиль, якого українська установа очікує на американському документі (джерело), ставить секретар штату (перелік HCCH).

Що можна владнати без поїздки до консульства

Там, де ви живете:

Готовий паспорт можна переслати кур’єром VFS Global до центру поблизу вас, за ваш рахунок.