Консульство України в місті Ковінгтон
Звірено з офіційними сторінками 22 жовтня 2026 року. Як ми перевіряємо.
У місті Ковінгтон консульства України немає. Посольство України в США — за 519 миль дорогою, це приблизно 10 год 2 хв у межах дозволеної швидкості.
Яке консульство України обслуговує Ковінгтон?
Штат Кентуккі входить до консульського округу Посольства України в США, за даними сторінок самої установи (перелік округу).
| Українська установа | Відстань по прямій |
|---|---|
| Генеральне консульство, Чикаго | 254 милі |
| Посольство, Вашингтон (установа для цього міста) | 400 миль |
| Генеральне консульство, Нью-Йорк | 570 миль |
| Генеральне консульство, Г’юстон | 897 миль |
| Генеральне консульство, Сан-Франциско | 2 038 миль |
По прямій до Ковінгтона ближче Генеральне консульство України в Чикаго (254 милі проти 400 миль), але за опублікованим розподілом штат Кентуккі належить до округу Посольства України в США.
Посольство України в США оголосило виїзне консульське обслуговування: Парма, штат Огайо, 24–26 жовтня 2026 року, за 216 миль від Ковінгтона по прямій (оголошення).
Оголошення установи обмежує подання паспортних заяв під час виїзду вразливими категоріями та громадянами без дійсного паспорта.
Як спланувати візит з Ковінгтона
Поїздка з Ковінгтона до Посольства займає 10 год 2 хв дорогою: розраховуйте на ночівлю поблизу Вашингтона.
Візит до Посольства бронюють через «е-Консул»; щоб забрати готовий паспорт, запис не потрібен.
Центр VFS Global у Колумбусі, за 101 милю від Ковінгтона по прямій, — одне з місць, де можна забрати готовий паспорт після платної кур’єрської доставки (умови VFS).
Звідки в Ковінгтоні беруть американські документи, яких вимагає Україна
Для реєстрації громадянства України дитини, народженої в Ковінгтоні, потрібне американське свідоцтво про народження, яке в штаті Кентуккі видає служба реєстрації актів цивільного стану «Office of Vital Statistics of the Department for Public Health», у Франкфорті, за довідником CDC (довідник CDC).
Установа вимагає, щоб воно було з апостилем, а нотаріально засвідчений переклад українською — теж з апостилем; тариф — на сторінці штату Кентуккі.
В окрузі Кентон, до якого належить Ковінгтон, записи про шлюб веде окружна установа, яку довідник CDC називає «Kenton County Court Clerk» (довідник CDC), і для нового прізвища в українському паспорті це свідоцтво подають з апостилем і перекладом.
Ще міста в околицях Ковінгтона
- Цинциннаті — за 1 милю
- Дейтон — за 50 миль
- Лексінгтон — за 72 милі
Що можна зробити в Ковінгтоні без поїздки до консульства
- Можна стежити за паспортом на passport.mfa.gov.ua за ідентифікатором сесії, отриманим під час подачі: Закордонний паспорт.
- Можна оновити військово-облікові дані самостійно в застосунку «Резерв+»; установи в США облік не ведуть: Військовий облік.