Консульства України для штату Коннектикут
Штат Коннектикут входить до округу Генерального консульства в Нью-Йорку. Від Гартфорда до Мангеттена 110 миль дорогою, від Стемфорда — 36 миль.
Звірено з офіційними сторінками 22 жовтня 2026 року. Як ми перевіряємо.
Яке консульство України обслуговує штат Коннектикут?
Штат Коннектикут є в переліку консульського округу, який Генеральне консульство України в Нью-Йорку публікує на власних сторінках (джерело), тож саме ця установа обслуговує штат Коннектикут.
Міста штату Коннектикут та їхня українська установа
| Місто | Дорогою* |
|---|---|
| Гринвіч | 30 миль, 47 хв |
| Стемфорд | 36 миль, 55 хв |
| Норволк | 44 милі, 1 год 6 хв |
| Бриджпорт | 57 миль, 1 год 24 хв |
| Данбері | 64 милі, 1 год 31 хв |
| Нью-Гейвен | 75 миль, 1 год 50 хв |
| Вотербері | 86 миль, 2 год |
| Меріден | 93 милі, 2 год 11 хв |
| Нью-Бритен | 103 милі, 2 год 22 хв |
| Гартфорд | 110 миль, 2 год 33 хв |
*Дорогою: милі й час до установи за OSRM, з дозволеною швидкістю і без заторів.
Із 10 міст штату Коннектикут на цьому сайті найближче до своєї української установи дорогою Гринвіч (30 миль), а найдальше — Гартфорд (110 миль). У середньому це близько 70 миль в один бік.
Свідоцтва про народження і шлюб: штат Коннектикут і українська установа
У штаті Коннектикут довідник CDC скеровує запити на свідоцтва про народження до служби реєстрації актів цивільного стану «vital records office of the town where the child was born, or the state Department of Public Health», у Гартфорді.
Адреса: 410 Capitol Avenue, MS #11 VRS, Hartford, CT 06134; засвідчена копія коштує $20.00 (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).
Примітка довідника про ці записи (англійською): «A copy of a valid, government issued photographic identification such as a drivers license, must be submitted with any request for a birth certificate».
Щодо шлюбу, зареєстрованого в штаті Коннектикут, довідник пише (англійською): «Requests for certified copies of a marriage or civil union certificate may be submitted to the city/town where the marriage or civil union ceremony took place» (довідник CDC «Where to Write for Vital Records»).
Українська установа приймає американське свідоцтво про народження з апостилем і нотаріально засвідчений переклад українською з власним апостилем, який ставлять після апостиля на свідоцтві й не того самого дня (джерело).
У штаті Коннектикут апостиль, якого українська установа очікує на американському документі (джерело), ставить секретар штату (перелік HCCH).
Що можна владнати без поїздки до консульства
Для цього візит до установи не потрібен:
- Можна стежити за паспортом на passport.mfa.gov.ua за ідентифікатором сесії, отриманим під час подачі: Закордонний паспорт.
- Можна оновити військово-облікові дані самостійно в застосунку «Резерв+»; установи в США облік не ведуть: Військовий облік.
- Можна в’їхати в Україну з паспортом США до 90 днів протягом 180 без візи: Віза для громадян США.
Беріть кожен оригінал разом із копією, як просять паспортні сторінки установ.